魔戒咕嚕 將翻拍與森林共舞 19 Jun 02:17 PM 魔戒咕嚕 將翻拍與森林共舞 2016-06-19 14:17 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導 安迪瑟克斯將執導新版《與森林共舞》。 路透 分享 托比凱貝爾每次提起他的英國同胞安迪瑟克斯，就眉飛色舞。安迪是何許人？說來大家不陌生，他就
托比凱貝爾每次提起他的英國同胞安迪瑟克斯，就眉飛色舞。安迪是何許人？說來大家不陌生，他就是《魔戒》裡的咕嚕，《星際大戰：原力覺醒》裡的最高領導人史諾克，在《猩球崛起》和《猩球崛起：黎明的進擊》與托比凱貝爾合演對手戲的「mocap之王」。用白話說，他是「數位表演藝術的同義詞」。
托比凱貝爾說，和安迪瑟克斯相比，他自己在mocap上只算學徒。
迪士尼從英國文學家吉卜林原作改編的《與森林共舞》找了史嘉蕾喬韓森、伊卓瑞斯艾巴、班金斯利等明星配音，已證明不但叫好，而且叫座，4月上映來美國海內外票房已逾11億美元（台幣352億元），而且先聲奪人，已宣布要拍續集，預定2017到2019年間推出。
吉卜林的森林名作，就要成為迪士尼的禁臠？且慢，mocap之王打定主意也要成為森林之王。安迪瑟克斯和華納兄弟合作，推出自己的版本，獻聲陣容也不遑多讓，有凱特布蘭琪、克里斯汀貝爾、班尼迪克康柏拜區。這也將是這位mocap之王初執導筒的作品。
同樣的題材，同樣的技術，兩個版本當然要有所區隔，以便同中見巧。安迪瑟克斯說，他的版本，色彩要暗一點，多一點令人驚嚇的層面。
安迪瑟克斯說：「我們的版本，對象是年紀稍微大一點的觀眾，分級上是PG-13（家長特別小心：有些內容不宜13歲以下），比較偏向《猩球》。」他說，這樣的調子比較貼近吉卜林原作。
《與森林共舞》帶著1967年版動漫音樂劇的影子，觀眾輕鬆無負擔，安迪瑟克斯版雖說稍微嚇人一點，但是適合兒童的那種嚇法。
他說：「驚嚇但安全，是人成長的重要部分，人人基本上都是被嚇大的，我們小時都喜歡被嚇一嚇，因此我們不應該過度保護他們。小孩子很精的，我們的森林確實可以做暗一點。」
Let's block ads! (Why?)
他曾和多位好萊塢傳奇級大導合作，包括史蒂芬史匹柏《戰馬》、奧利佛史東《亞歷山大大帝》、伍迪艾倫《愛情決勝點》、勞勃瑞福《刺客共犯》，以及雷利史考特《玩命法則》。如此資歷，十分響亮，33歲的托比凱貝爾也因此成為最新的「英才美用」例子。他也是當今CP（或稱mocap：「動作捕捉、動態擷取）電影的頭號熱門演員。
2014年的《猩球崛起：黎明的進擊》，他演叛猩，表現精采。在斥資1億6000萬美元（台幣51億元）的最新作品《魔獸：崛起》，他演雙狼族酋長杜洛坦，呈現魁梧獠牙外形的內在人性，極搶鋒頭。
他迷過角色扮演電玩《星塵餘生》和《縫綴禁地》，但有趣的是他從沒碰過《魔獸世界》 電玩，而演杜洛坦如此入木三分，足見功力。他說，他兄弟都喜歡電玩，他個人對電玩有些意見，但他了解人為什麼對電玩痴迷，以及電玩為什麼成為那麼令人著迷的娛樂，早先一般認為電玩導致人陷入虛擬世界，彼此隔絕，其實今天的電玩使人彼此連結，偶爾玩一下電玩，你會發現真實的自己是個什麼樣的人。
托比凱貝爾說，他習慣認為自己強悍，結果，進入電玩，他覺得他其實比較多愁善感。
他談起如何揣摩杜洛坦，也十分細膩。杜洛坦注視人的時候，若不經意，鎮定從容，他演的杜洛坦要深思熟慮，能暴怒發威，但這些場面比較容易，如何表現鎮靜、高貴、溫馨、關切體貼，方見真功夫。
他援引《飛越杜鵑窩》寡言而劇力萬鈞的酋長為模範，追求為身形龐大的杜洛坦注入酋長那種獨特的靜定。
托比凱貝爾往更深層觀察，看出《魔獸》撼人的善惡交纏在現實裡有個互相參照的平行世界：選舉年裡，貪婪與恐懼推動嗜權智昏的政治人物走火入魔。
《魔獸》與《猩球崛起：黎明的進擊》一樣，屬於日益風行的CP或mocap電影，托比凱貝爾演出可觀，有目共睹，而且接下來可能在更多CP系列裡擔綱。製片公司相中他，認為他是數一數二的CP好手，他視為一大肯定，問題在於，飾演這類藏在動畫外形裡的角色，對他的星途可能有何影響？
托比凱貝爾談起安迪瑟克斯。後者經過《魔戒》、《猩球》等作，已有」「mocap之王」之譽，對娛樂業的貢獻可謂巨大，但連他也捕捉不到那個終終極的地位象徵：奧斯卡獎。
兩人在《猩球》裡有精彩的對手戲，兩人和《猩球》一度邁向奧斯卡，結果功敗垂成，入圍無望，因為影藝學院在最後關頭退縮。但他說，CP對電影的貢獻獲得奧斯卡承認的日子會來，只是大家還需要一段消化期。
托比凱貝爾接下來的新作是《金剛：骷髏島》。他挺敬業說：先不管奧斯卡怎麼看CP電影，「我只管演好我的角色」。
沒有留言:
張貼留言