獨家／趙永馨演紅翠珊 揭露「翠珊怕怕」由來 01 Sep 12:29 PM 分享 分享 分享 留言 列印 A-A+ 2016-09-01 12:29 聯合報 記者楊起鳳╱即時報導 從影近30年，80年代的玉女紅星趙永馨是瓊瑤劇的御用女星，演多了瓊瑤的愛情戲，戲外她和老公金鐘燈光師宋偉的從分手
從影近30年，80年代的玉女紅星趙永馨是瓊瑤劇的御用女星，演多了瓊瑤的愛情戲，戲外她和老公金鐘燈光師宋偉的從分手到終成眷屬，情節更可媲美瓊瑤劇。她至今仍令人印象深刻的角色就是「庭院深深」中的弱智女翠珊，接受專訪時她大方重新演繹這個角色，演技仍是寶刀未老。她也透露，這個角色的台詞「翠珊怕怕」還是她所自創。
趙永馨是瓊瑤親認的瞌頭乾女兒，她一連演出瓊瑤5部經典小說改編的電視劇，當時瓊瑤開拍「庭院深深」，但覺得要拍成40集的電視劇劇情內容太過單薄，於是她又再將她的原著小說「菟絲花」加在一起，趙永馨說：「翠珊這個角色嚴格來說是『菟絲花』的角色，但後來加在『庭院深深』中，瓊瑤希望我來演，那時候每個人都不希望演這種弱智角色，我覺得很有挑戰就試看看。」趙永馨說，她剛開始也不知道怎麼演，後來親自去啟智學校試聽與小朋友相處，也拜訪過一些有這樣小孩的家庭，所以才成就了她的翠珊角色。
但更大的挑戰來了，因為瓊瑤的劇本向來不準人更改，但角色的年紀設定在五、六歲，她覺得應該要更簡易一點，看到什麼都會怕怕，因此向瓊瑤爭取可否自行創造台詞，瓊瑤答應後她就說了「翠珊怕怕」，結果成為人人的口頭禪，她笑說：「那時候每個人看到我就要說『翠珊怕怕』。」連造型頭上的多彩髮飾也都靠她自己每一場戲做記錄才不會弄錯。
趙永馨演過上百部時裝、古裝戲，近年她轉型當製作人也為政府製作微電影，也在台藝大當講師和大陸來台學生上課經驗交流，不想再拍戲？趙永馨說：「當然想啊！但是想演好戲。」她說現在的她角色年齡跨度更大，也想去大陸拍戲，不諱言台灣的戲劇讓她驚喜的不多。
今年開始她也嘗試當經紀人，簽下一部台藝大的小鮮肉廖偉豪，是台灣太極拳比賽冠軍，擁有一身好功夫。演藝事業之外，趙永馨也投資佛具事業，並考上泡茶師執照和師資班證照，她今年53歲看起來仍年輕美麗，她歸功於自己愛喝茶：「茶葉內有兒茶素、葉綠素，重點是還要用好水，就能保持年輕。」
她和宋偉是9月3日軍人節結婚，兩人最特別的慶祝方式就是宋偉親自下廚為她做一餐，她最愛吃的就是老公親手包的牛肉水餃。但她最感動的是有一年老公去大陸拍戲，知道她愛喝茶有收集茶壺，特地從宜興扛了30幾個茶壺給她讓她感動萬分。
Let's block ads! (Why?)
沒有留言:
張貼留言